Shortblock

[oggy]

Kenne die Bezeichnung Shortblock-Bigblock noch aus der
Ami-Zeit, da hatte es was mit dem Hubraum zu tun.

Was bedeutet das bei der MKIII ?

Sag jetzt nicht das es Block bedeutet, dann schrei ich mich weg.

[oggy]

Äh,den smalblock hab ich noch vergessen.

[Supra_MA70]

Zitat von oggy

Kenne die Bezeichnung Shortblock-Bigblock noch aus der
Ami-Zeit, da hatte es was mit dem Hubraum zu tun.

Was bedeutet das bei der MKIII ?

Sag jetzt nicht das es Block bedeutet, dann schrei ich mich weg.

Ja, mit Shortblock bezeichnet Toyota den Rumpfmotor mit Kolben u. Kurbelwelle.

[stgeran]

Also Oggy, dann schrei, ich machs Fenster auf, vielleicht kann ich Dich hören.
stgeran

[oggy]

Is immer god tu haf in bittel enlisch in de garmen lanwitsch

Haste mein Brüllen gehöhrt?

[stgeran]

@Oggy: Ja, war so um eins rum. Der "Shortblock" passt aber nahtlos zu: EGT, Oil-relocations-kit, boostcontroller, FCD und so weiter. Es lebe german language!
stgeran

[Supra_MA70]

Das nennt sich dann "Neudeutsch"