Englisch - Deutsch Übersetzungen - Toyota Supra

BAD_SUPRA · 30.04.2004, 15:14

Na dass der Turbocharger der Turbolader is is ja wohl klar

Intake Manifold = Einlaßkrümmer
Crankshaft = Kurbelwelle
Camshaft = Nockenwelle
Roods = kA Rood an sich is n Kreuz, aber roods hm hm hm kA
Connection Roods = ?
Turbocharger = Turbolader
Supercharger = Lader, Kompresser
Air Flow = eigentlich die Luftmenge, wenn es heißt 40% more aif flow, dann heißt des eben 40% mehr Luftdurchsatz
Manifold = müsste Krümmer an sich dann sein joa
Oil Pan = Ölwanne ?

der Blacky hats ja schon übersetzt aber Silent is ja wie imemr zu faul dem muss ma alles machen

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Diese Seite per E-Mail verschicken
Ansicht
Zur Linear-Darstellung wechseln Zur Hybrid-Darstellung wechseln Baum-Darstellung

30.04.2004, 15:14	#3
BAD_SUPRA Dr. Sommer Registriert seit: Jan 2003 Beiträge: 0 iTrader-Bewertung: (21)	Na dass der Turbocharger der Turbolader is is ja wohl klar Intake Manifold = Einlaßkrümmer Crankshaft = Kurbelwelle Camshaft = Nockenwelle Roods = kA Rood an sich is n Kreuz, aber roods hm hm hm kA Connection Roods = ? Turbocharger = Turbolader Supercharger = Lader, Kompresser Air Flow = eigentlich die Luftmenge, wenn es heißt 40% more aif flow, dann heißt des eben 40% mehr Luftdurchsatz Manifold = müsste Krümmer an sich dann sein joa Oil Pan = Ölwanne ? der Blacky hats ja schon übersetzt aber Silent is ja wie imemr zu faul dem muss ma alles machen

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)