[moppel]

super, herzlichen dank!
kann jetzt morgen direkt weitermachen. mache die karre in einer mietwerkstadt (gehört einem freund und der kommt mir schon sehr entgegen, aber er braucht den platz auch schnell wieder).
wäre nur klasse wenn mir noch einer die farben von den kabeln sagen könnte.
hab sie bei dem 3-poligen aufgeschrieben. einer schwarz/weiß, einer schwarz/blau, einer rot mit schwarzen punkten.

der stecker ohne gegenstück sitzt am getriebe in fahrtrichtung rechts, neben der tachowell.