[Copi]

Bei Toyota gabs Optional eine ZV-Fernbedienung zum auf und zusperren. Die Alarmanlage war zusätzlich Optional zu der ZV-Fernbedienung. Die original ZV-Fernbedienung war direkt am Schlüssel (Schlüsselfernbedienung). Der Empfänger ist serienmäßig in jeder MK4 vorne im Armaturenbrett, direkt an der Frontscheibe verbaut. Ist eine dunkelrote Halbkugel, bei RHD auf der Fahrerseite.

Der Stecker den du auf die 2 Pins stecken musst wird wohl eher ne Wegfahrsperre sein. Macht ja keinen Sinn ne Alarmanlage für die man erst ins Fahrzeuginnere muß um sie zu deaktivieren. In den 90er Jahren waren nachrüst Wegfahrsperren, die durch einen separaten Transponder deaktiviert werden mussten, üblich.
Bei deinem Problem wird entweder die Batterie leer sein oder sie war leer, wurde durch der Vorbesitzer erneuert und er hat es nicht mehr gebacken bekommen die FB neu zu codieren, was bei einigen Alarmanlagen nach einem Batteriewechsel nötig ist. Mach dich mal schlau was da genau verbaut ist (model/typ) und googel nach einer Bedienungsanleitung.