Das ist schwer zu erklären, wenn man nicht weiß, wieviel das gegenüber mit Elektrik anfangen kann
Die Fernlichtkontrolllampe wird über die Glühfäden der Abblendlichtbirnen mit +12V versorgt, solange das geschaltete Ende nicht auf Masse liegt. Das ist original der Fall, wenn das Fernlicht an ist. Beim umschalten auf Abblend wird der Punkt, der die Kontrolleuchte versorgt auf Masse gelegt und damit die Lampe "kurzgeschlossen", damit geht sie aus.
Rajko