13.09.2007, 11:54 | #3691 |
Registrierter Benutzer
Registriert seit: Mar 2007
Ort: Murtensee (Schweiz). 2te Heimat: Supra-Klinik
Beiträge: 2.292
iTrader-Bewertung: (7)
|
AW: der swiss deutsch thread(nur schweizerdeutsch schreiben)
So, da bini o... und ig ha nid vor, glösche z wärde... aber ga mau ga luege. so, bi wäg für hüt nami... später bim öski...
|
13.09.2007, 11:56 | #3692 |
Registrierter Benutzer
|
AW: der swiss deutsch thread(nur schweizerdeutsch schreiben)
|
13.09.2007, 12:56 | #3693 |
Super Moderator
|
AW: der swiss deutsch thread(nur schweizerdeutsch schreiben)
alli biträg läsä!...
Flo, wieso hesch du so e breiti signatur? (XL-Signatur) die scih vil breiter als alli andere. ämu bi mir uf em bildschirm, derfür sich dr avatar-balkä chlinner..??
__________________
"Die Welt hat genug für jedermanns Bedürfnisse, aber nicht für jedermanns Gier" Mahatma Gandhi (1869-1948) Never mean you know it better than the natives. (Kofi Annan 2007 SEF Thun) Alle Menschen werden als unbezahlbares Unikat geboren, viele jedoch sterben als billige Kopie... Qualität wird nicht ermessen, Qualität wird hergestellt -mhcruiser & HöfiX par nobile fratrum -per aspera ad astra |
13.09.2007, 13:11 | #3694 | |
Captain Slow
|
AW: der swiss deutsch thread(nur schweizerdeutsch schreiben)
Zitat:
die bilder in signatur und avatar hab i aber sit nem jahr oder so nimmer g'änderet. so gsehts bi mir us was für e bildschirmuflösig hesch du?
__________________
Wer nichts weiß, muss alles glauben. |
|
13.09.2007, 13:14 | #3695 |
Mr. TNT
Registriert seit: Jan 2003
Ort: Kerzers (Schweiz), neben mhcruiser (sie nannten Ihn "Haube") und HöfiX
Beiträge: 10.328
iTrader-Bewertung: (7)
|
AW: der swiss deutsch thread(nur schweizerdeutsch schreiben)
Dä Typ söu mir ja nieme ä Brief schicke...
BTW, hie wird schwizerdütsch gredt im fau!!!
__________________
Gruss Bleifuss Supra-Klinik Old Lady: 376000 km geschlachtet, Motor lebt weiter..... Zweite Lady: 93000km, neue ZKD seit 22.5.10 |
13.09.2007, 13:20 | #3696 | |
Super Moderator
|
AW: der swiss deutsch thread(nur schweizerdeutsch schreiben)
Zitat:
__________________
"Die Welt hat genug für jedermanns Bedürfnisse, aber nicht für jedermanns Gier" Mahatma Gandhi (1869-1948) Never mean you know it better than the natives. (Kofi Annan 2007 SEF Thun) Alle Menschen werden als unbezahlbares Unikat geboren, viele jedoch sterben als billige Kopie... Qualität wird nicht ermessen, Qualität wird hergestellt -mhcruiser & HöfiX par nobile fratrum -per aspera ad astra |
|
13.09.2007, 13:28 | #3697 |
Captain Slow
|
AW: der swiss deutsch thread(nur schweizerdeutsch schreiben)
sorry, i nix verstah... miin babelfish het grad mittagspaus
__________________
Wer nichts weiß, muss alles glauben. |
13.09.2007, 14:01 | #3698 |
Man nannte Ihn "Die Haube"!
|
AW: der swiss deutsch thread(nur schweizerdeutsch schreiben)
@suprafan:
Was mi brüetsch het wöue sägä heisst: "Ach... Dann hast du ja gar nichts spezielles..." |
13.09.2007, 14:06 | #3699 |
Captain Slow
|
AW: der swiss deutsch thread(nur schweizerdeutsch schreiben)
das isch klar, nur des "läck ja lug iz eis a" verstandi nöd
will doch öpis lerne
__________________
Wer nichts weiß, muss alles glauben. |
13.09.2007, 14:40 | #3700 |
Man nannte Ihn "Die Haube"!
|
AW: der swiss deutsch thread(nur schweizerdeutsch schreiben)
I ha ja gschribe, das heisst: "Ach..."
Oder me cha das o so übersetze: "Potz, sieh an, das kann ich ja kaum glauben, das gibts ja nicht, aber du hast ja tatsächlich recht mit dem was du sagst, unglaublich sowas... " (Dann hast du ja gar nichts spezielles...) Oder langweilig und wortwörtlich: "Leck' mich, ja sieh an..." |
13.09.2007, 14:43 | #3701 |
Captain Slow
|
AW: der swiss deutsch thread(nur schweizerdeutsch schreiben)
ah jetzt ja..... merci
also 's schwizer äquivalent zu "oi gugge mol doooo"
__________________
Wer nichts weiß, muss alles glauben. |
13.09.2007, 16:13 | #3703 |
Captain Slow
|
AW: der swiss deutsch thread(nur schweizerdeutsch schreiben)
lol, sowas hani mir denkt
da chummet die schwizer dialekt-naßis wieder zum vorschiin wenn i irgendöpis uf schwizerdütsch ts schribe oder ts spreche versuch, weiss i halt nöd zu welchem dialekt das nun g'hört, han i alles irgendwo ufgschnappt odr selber (teils falsch) baschtelet. dr einzige dialekt den i z.b. im radio einigermasse rushöre cha isch bäääärndütsch
__________________
Wer nichts weiß, muss alles glauben. |
13.09.2007, 16:39 | #3704 |
Mr. TNT
Registriert seit: Jan 2003
Ort: Kerzers (Schweiz), neben mhcruiser (sie nannten Ihn "Haube") und HöfiX
Beiträge: 10.328
iTrader-Bewertung: (7)
|
AW: der swiss deutsch thread(nur schweizerdeutsch schreiben)
Bärndütsch isch immer guet. Isch dr Urdialäkt hie so ts säge... no chli seeslere dri u de isch perfekt!
__________________
Gruss Bleifuss Supra-Klinik Old Lady: 376000 km geschlachtet, Motor lebt weiter..... Zweite Lady: 93000km, neue ZKD seit 22.5.10 |
13.09.2007, 16:48 | #3705 |
Man nannte Ihn "Die Haube"!
|
AW: der swiss deutsch thread(nur schweizerdeutsch schreiben)
Hui!
|