Frage zu Originallipe bzw. B&M Lippe

[svenska]

Hi,
kann mir jemand sagen, ob die Originallippe nur an den Seiten oder auch vorne quer von einer Metallstrebe zur Stoßstange hin verstärkt wird?
Ich habe seit langem keine mehr dran und finde jetzt nur noch die seitlichen Schienen und weiß nicht mehr ob es die vordere gibt oder nicht.
Danke im vorraus.

Svenska

[zwischengaschri]

für vorne gibt es auch eine.....

hat so laschen dran mit gewinden (muttern) zum festschrauben an die stoßstange....

gruß

[Willy B. aus S.]

die Gewinde in den Laschen sollte man aber nachschneiden vor der Montage; selbst im Neuzustand sind die so schwergängig, dass sich beim anbauen die Laschen verbiegen; vermutlich sind die Muttern vom anschweißen verzogen.