Toyota Supra - Forum  

Zurück   Toyota Supra - Forum > Supra allgemein > Sonstiges
Registrieren Hilfe Benutzerliste Kalender Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
Alt 25.09.2010, 12:35   #1
DennisG89
Registrierter Benutzer
 
Benutzerbild von DennisG89
 
Registriert seit: Jan 2010
Ort: 94315 Straubing
Beiträge: 736
iTrader-Bewertung: (3)
DennisG89 befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Supra übersetzt in japanische zeichen?

Hallo, kann mir jemand sagen wie Supra in japanschen zeichen aussieht?

hohe auflösung de schrifft wär super.

danke
__________________


Ford Probe 24V------------Mazda 3 MPS
Bj. 1996--------------------Bj. 2013
DennisG89 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25.09.2010, 12:38   #2
gitplayer
Registrierter Benutzer
 
Benutzerbild von gitplayer
 
Registriert seit: Aug 2007
Ort: 74740 Adelsheim
Beiträge: 12.096
iTrader-Bewertung: (23)
gitplayer wird schon bald berühmt werden gitplayer wird schon bald berühmt werden
AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?

スープラ

Sollte es sein.
__________________


Zitat:
Zitat von George Orwell
“There are some ideas so absurd that only an intellectual could believe them.”
gitplayer ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25.09.2010, 12:40   #3
DennisG89
Registrierter Benutzer
 
Benutzerbild von DennisG89
 
Registriert seit: Jan 2010
Ort: 94315 Straubing
Beiträge: 736
iTrader-Bewertung: (3)
DennisG89 befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?

supra, danke

wo kann ich eig. sowas übersetzen lassen?
__________________


Ford Probe 24V------------Mazda 3 MPS
Bj. 1996--------------------Bj. 2013
DennisG89 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25.09.2010, 12:45   #4
gitplayer
Registrierter Benutzer
 
Benutzerbild von gitplayer
 
Registriert seit: Aug 2007
Ort: 74740 Adelsheim
Beiträge: 12.096
iTrader-Bewertung: (23)
gitplayer wird schon bald berühmt werden gitplayer wird schon bald berühmt werden
AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?

Naja, ich hab's in einem Youtube Video gelesen.

Und heir steht es auch nochmal drin: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%A8%E3%82%BF%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%8 3%BC%E3%83%97%E3%83%A9

Wenn du's in http://translate.google.de/ reinkopierst und nach Englisch übersetzen lässt, kommt auch wieder Supra raus.

Edit: Grad getestet: Von Englisch nach Japanisch geht auch, mußt aber alles in Großbuchstaben schreiben.
__________________


Zitat:
Zitat von George Orwell
“There are some ideas so absurd that only an intellectual could believe them.”

Geändert von gitplayer (25.09.2010 um 12:50 Uhr).
gitplayer ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25.09.2010, 12:47   #5
gitplayer
Registrierter Benutzer
 
Benutzerbild von gitplayer
 
Registriert seit: Aug 2007
Ort: 74740 Adelsheim
Beiträge: 12.096
iTrader-Bewertung: (23)
gitplayer wird schon bald berühmt werden gitplayer wird schon bald berühmt werden
AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?

Und dann kannste es in Word reinkopieren und vergrößern.
Angehängte Grafiken
Dateityp: pdf スープラ.pdf (25,6 KB, 25x aufgerufen)
__________________


Zitat:
Zitat von George Orwell
“There are some ideas so absurd that only an intellectual could believe them.”
gitplayer ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25.09.2010, 12:50   #6
DennisG89
Registrierter Benutzer
 
Benutzerbild von DennisG89
 
Registriert seit: Jan 2010
Ort: 94315 Straubing
Beiträge: 736
iTrader-Bewertung: (3)
DennisG89 befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?

jap, nochmal vielen vielen dank
__________________


Ford Probe 24V------------Mazda 3 MPS
Bj. 1996--------------------Bj. 2013
DennisG89 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25.09.2010, 13:14   #7
Silent Deatz
Junger Hüpfer
 
Benutzerbild von Silent Deatz
 
Registriert seit: Sep 2003
Ort: Zoorich
Beiträge: 12.912
iTrader-Bewertung: (25)
Silent Deatz wird schon bald berühmt werden Silent Deatz wird schon bald berühmt werden
AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?

wird aber schwerig was bei den Japanern zu kaufen
Geht eigentlich nur über "umwege"
__________________

Seilänt Dätz of doom!

"What's the difference between a 400hp MKIII and a 600hp MKIV? Nothing, they both run 12's!" - Spoolme


Zitat:
Zitat von porn-adkt - difference USDM/JDM engine
the most important difference is that the JDM engine is "TIGHT" as the USDM is lacking that option.

"JDM TIGHT"
Silent Deatz ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25.09.2010, 13:31   #8
gitplayer
Registrierter Benutzer
 
Benutzerbild von gitplayer
 
Registriert seit: Aug 2007
Ort: 74740 Adelsheim
Beiträge: 12.096
iTrader-Bewertung: (23)
gitplayer wird schon bald berühmt werden gitplayer wird schon bald berühmt werden
AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?

Wenn er ne hohe Auflösung braucht, dann wird's wohl eher um Aufkleber oder sowas gehen.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Supra jap 2.jpg (31,9 KB, 25x aufgerufen)
__________________


Zitat:
Zitat von George Orwell
“There are some ideas so absurd that only an intellectual could believe them.”
gitplayer ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25.09.2010, 14:15   #9
DennisG89
Registrierter Benutzer
 
Benutzerbild von DennisG89
 
Registriert seit: Jan 2010
Ort: 94315 Straubing
Beiträge: 736
iTrader-Bewertung: (3)
DennisG89 befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?

jap, es geht um aufkleber
__________________


Ford Probe 24V------------Mazda 3 MPS
Bj. 1996--------------------Bj. 2013
DennisG89 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25.09.2010, 14:34   #10
m0e
[NSH]m0e
 
Benutzerbild von m0e
 
Registriert seit: May 2007
Ort: Osterscheps :)
Beiträge: 571
iTrader-Bewertung: (3)
m0e befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?

gab es das Thema nicht auch mal um ein Tattoo ?
__________________

----------------- NSH - NordSeeHorde -----------------
"if a diesel doesn't make noise and black smoke you aint chucking enough fuel at it"

m0e ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25.09.2010, 15:52   #11
suprafan
Captain Slow
 
Benutzerbild von suprafan
 
Registriert seit: Feb 2003
Ort: Bodensee (D)
Beiträge: 10.060
iTrader-Bewertung: (18)
suprafan wird schon bald berühmt werden
AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?

Jup, daran musste ich auch grad denken:
http://www.supra-forum.de/showthread.php?t=12074
__________________
Wer nichts weiß, muss alles glauben.
suprafan ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25.09.2010, 16:39   #12
DennisG89
Registrierter Benutzer
 
Benutzerbild von DennisG89
 
Registriert seit: Jan 2010
Ort: 94315 Straubing
Beiträge: 736
iTrader-Bewertung: (3)
DennisG89 befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?

weis noch nciht genau wie und wo ich ihn hinhaben will, aber vielleicht so:



was haltet ihr davon

lg dennis
__________________


Ford Probe 24V------------Mazda 3 MPS
Bj. 1996--------------------Bj. 2013
DennisG89 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 25.09.2010, 19:41   #13
Silent Deatz
Junger Hüpfer
 
Benutzerbild von Silent Deatz
 
Registriert seit: Sep 2003
Ort: Zoorich
Beiträge: 12.912
iTrader-Bewertung: (25)
Silent Deatz wird schon bald berühmt werden Silent Deatz wird schon bald berühmt werden
AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?

am besten gar keinen
Aber sonst vielleicht auf der Heckscheibe.
__________________

Seilänt Dätz of doom!

"What's the difference between a 400hp MKIII and a 600hp MKIV? Nothing, they both run 12's!" - Spoolme


Zitat:
Zitat von porn-adkt - difference USDM/JDM engine
the most important difference is that the JDM engine is "TIGHT" as the USDM is lacking that option.

"JDM TIGHT"
Silent Deatz ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 26.09.2010, 10:34   #14
wolle
Registrierter Benutzer
 
Benutzerbild von wolle
 
Registriert seit: Mar 2005
Ort: RE [Ruhrpott Cruiser]
Beiträge: 2.292
iTrader-Bewertung: (18)
wolle ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt
AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?

Ich habe mal ein paar Probesätze geschnitten.

Die Maße sind 142 mm 33 mm

sollte so auf die Zierleiste oder Kofferraumdeckel passen.

14 Stück hab ich da!

Farbe ist Silber!

Die ersten 7 bekommen die GRATIS gegen Portokostenbeitrag!

Versand Paarweise


Geändert von wolle (26.09.2010 um 11:09 Uhr).
wolle ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 26.09.2010, 11:05   #15
Christian-MKIV
Registrierter Benutzer
 
Benutzerbild von Christian-MKIV
 
Registriert seit: Mar 2010
Ort: ÖSTERREICH nähe Baden bei Wien
Beiträge: 634
iTrader-Bewertung: (1)
Christian-MKIV befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?

Zitat:
Zitat von wolle Beitrag anzeigen
Ich habe mal ein paar Probesätze geschnitten.

Die Maße sind 142 m 33 mm

sollte so auf die Zierleiste oder Kofferraumdeckel passen.

14 Stück hab ich da!

Farbe ist Silber!

Die ersten 7 bekommen die GRATIS gegen Portokostenbeitrag!

Versand Paarweise


is aber verdaaaammt lange und schmal der aufkleber oder kommen die 142m nur so kurz rüber
Christian-MKIV ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Meine Supra wurde heute geklaut!!!!! danielMA70 Sonstiges 63 05.08.2016 23:10
supra zum aufbauen und teile PAULE030 Biete 31 15.01.2010 18:45
Notverkauf Toyota Supra Hofmann BuildUp-Bereich 34 18.10.2008 17:58
Supra MKlll Supra1970 Biete 3 12.07.2007 22:05
na sowas celica supra mit 290 ps ? koenig Off Topic 21 03.12.2006 14:06


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 08:49 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.6.7 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
2003-4ever by Boostaholic / Suprafan / Antibrain