Hallo Willy,
mein Problem liegt ja in dem bereits angefertigten Adapter^^
Bekomme ihn einfach nicht dicht. Die schnellste Variante wäre gewesen Tank runter, alten Benzinpumpenhalter raus, direkt neuen mit intakter Verschraubung rein und Tank wieder ran. Aber wie du schon schreibst, die sterben alle an einer verrosteten Verbindung.
Komme jetzt grade aus meiner Werkstatt und hab den Tank ausgebaut. Werde morgen mal versuchen jemanden zu finden, der mir da eine neue Verbindung draufbördeln kann.
Daher kann das hier geschlossen werden
Danke euch