Ob die ne Haftpflicht haben oder nicht kann ja wohl kaum dein Problem sein...
a) Kosten an die Eltern weiter reichen und nett um Ausgleich bitten.Wenn fruchtlos, dann b:
b) Strafanzeige wegen Sachbeschädigung geht wegen unter 14 leer aus und daher Strafanzeige wegen Vernachlässigung der Aufsichtspflicht stellen. Läuft beides auf Geld hinaus für dich.