Das da wurde normalerweise verbaut:
Dazu gabs optional einen DIN-Wechsler. Genau hier könnte man einen iPod/Lineeingang hineincheaten, allerdings wirds dann schwer die Steuerung über die HU zu erledigen, schon nur mangels Text-Display.
Dennoch gibts da was fertiges, z.B.
http://navis-and-more.de/index.php?a=201