Zu dem "alten" Greddy Anzeigen kann ich dir das beantworten.
Dimmen kann man die schon, wenn man die "+12V Light Source" verändert. Diese geht 1:1 an die Beleuchtung der Anzeigen weiter ohne durch die Elektronik weiter verändert zu werden. Die Masse selbst würde ich da lieber auf Masse sein lassen wegen der restlichen Elektronik. Das problem liegt nicht an der Leistung, sondern dass die Anzeigen nur eine gemeinsame Masse haben.
Hinten drin stecken jeweils 2 Glühlampen pro Anzeige. Der Zeiger selbst hat intern einen orangen Filter.
http://supra-forum.de/attachment.php?attachmentid=13906