@Peter
Du müsstest das Video in den Public-Bereich deiner Dropbox kopieren, und danach per "Copy public link" den passenden Link erstellen. So wie du das jetzt gemacht hast funktioniert das nur solange man mit deinem Account auf Dropbox eingeloggt ist
