[lukas85]

Nur mal so: Wenn (wenig) Benzin austritt, wirst Du das nie als Flecken oder gar noch flüssig finden, weil es sofort verdunstet. Riechen tut es aber trotzdem sehr stark.

Bei meiner Supra hat mal der Rücklauf ein wenig gesifft, das stank fürchterlich nach dem Abstellen, gefunden habe ich es aber erst, nachdem ich den Schlauch bei laufendem Motor abgetastet habe.
Wenn Du also den Eindruck hast, dass die Dämpfe von der Tankklappe kommen, such erstmal da hinten weiter.

Zischen ist (zumindest unmittelbar nach einer Fahrt) völlig normal.