Ja, es ist wirklich beschämend. Dabei ist der Wortschatz an sich schon sehr begrenzt, im heute gesprochenen Deutsch.
In der deutschen Sprache gibt es so viele Ausrücke, die man verwenden könnte, die einfach aus der Mode gekommen sind und niemand mehr kennt.
Oder wer weiß noch, was "blümerant" bedeutet?
Was gibt's stattdessen?
"Alta, isch geh Döner!"
"Isch mach disch Messer!"
"Was guckst du? Hast du problemm?"