Also ich hätte die Frage jetzt so verstanden, dass ihm nicht ganz klar ist wie gut das Wasser noch durch die Pumpe fließt, wenn sie nicht läuft. Ob sie also zusätzlich bei laufendem Motor mitlaufen sollte.

Weil je nach Bauform der Pumpe kann's doch bei Stillstand zu einem Stau kommen, oder nicht? Aber das kann man im Zweifelsfall ja selber am Gartenschlauch testen...