Zitat:
	
	
		
			
				
					Zitat von  bitsnake
					 
				 
				kommt doch sinngemäß aufs gleiche raus oder ? 
			
		 | 
	
	
 
über die lebenden wird bei der originalgetreuen übersetzung ja nichts gesagt.
nur weil man über die toten nicht schlecht reden soll, heißt das ja nicht automatisch, dass man über die lebenden 
nur schlecht reden soll 
wenn du sagst dass 2JZ-motoren gut sind, heißt das ja nicht automatisch dass alle anderen motoren schrott sind 
