[suprafan]

sicher dass dieser 5min-film über 4gb groß ist?
wenn's von einer video-DVD kommt, musst du in jedem fall das format umwandeln, sonst ist die datenmenge viel zu groß. das mit dem umwandeln ist aber nicht so ganz unkompliziert... sich da in die verschiedenen formate, größen, bitraten usw. einzuarbeiten lohnt sich für ein einzelnes filmchen wahrscheinlich nicht...