Du kannst natürlich löten, wobei ich im Motorraum generell davon absehen würde ... ich hab schon diverse Kabel gesehen, bei denen sich das Lötzinn in Wohlgefallen aufgelöst hat (nach Monaten). Es ist einfach sicherer *nur* zu crimpen - schlechter ist die Verbindung deswegen ja nicht, wenn Du ne Hülse nimmst, die Kabel ordentlich miteinander verdrillst und dann mit der Hülse zusammenpreßt - evtl. noch Schrumpfschlauch drüber und das hält die nächsten 100 Jahre
Gruß Christian