Ja sowas können die Schlüsseldienste machen
Bei meiner ZV. hat es so ca. 15-20 Min. gedauert bis er abgeschnitten und in das Gehäuse eingepasst wurde.
Auf dem Bild kann man jetzt nicht erkennen, ob das Gehäuse sich öffnen lässt, aber ich geh mal davon aus
Dann ist die Sache kein Problem mehr
Also in dem Fall, dieses Gehäuse mit dem Emblem öffnen und den richtigen Rohling dementsprechend schleifen und dann wieder reinsetzen lassen.