Flicken kannst knicken, das ist ein Hochdruckschlauch!
Da muss ein neuer rein, schreibs mal in "Suche", vielleicht hat noch einer einen neuen oder einen guten gebrauchten rumliegen.
Es gab mal eine Sammelbestellung von nachgebauten Schläuchen, ne Einbauanleitung ist in der FAQ. Vielleicht hat da noch jemand einen.
Hanbuch-Seite
edit: Vorläufig kannst den Riemen von der Servopumpe runternehmen, dann kannst fahren, halt ohne Servolenkung!