das ist die beste Erklärung die ich kenne:
http://www.suprasonic.org/public_htm...atedamper.html
inwieweit die Betrachtungen akademischer Natur sind weiß ich nicht, aber wenn´s um Standfestigkeit (also Alltagsgebrauch) geht würd ich keine ungedämpfte dranbauen. Wenn der Motor sowieso nur jeweils ein Jahr im Rennbetrieb halten soll ist´s ja wurst.
Brächte natürlich auch was, genau wie ne leichtere Schwungscheibe. Zur abgedrehten Original-Scheibe für Klima-Entfall könnte ich mich allerdings überreden lassen.
Gruß
John