Vielleicht mal einen anderen TÜV probieren. Wer weiß, es sind ja nicht alle so stur.
(Ich freu mich schon auf meine Kat-Eintragung

.....meine Lady hat keine ABE, nie gehabt, zugelassen als eine Art Einzelabnahme mit Bestätigung von Toyota Deutschland.)