soweit ich weiß, werden bei desktop-festplatten (im gegensatz zu notebook-platten) die 12V für die motoren benutzt und die 5V für die elektronik.
ich würde sicherheitshalber einfach nen 2-poligen umschalter nehmen und die 12V- und die 5V-schienen zwischen beiden platten umschalten, das dürfte auf jeden fall funktionieren
