Toyota Supra - Forum

Toyota Supra - Forum (http://www.supra-forum.de/index.php)
-   Sonstiges (http://www.supra-forum.de/forumdisplay.php?f=9)
-   -   Übersetzungsprogrammen vertrauen Du nicht sollst wenn MKIV verkaufen Du willst (http://www.supra-forum.de/showthread.php?t=12647)

Zero-G 11.07.2005 16:29

Übersetzungsprogrammen vertrauen Du nicht sollst wenn MKIV verkaufen Du willst
 
Was es manchmal so für Supra Angebote gibt .... :)

Gefunden bei http://www.autoscout24.de/home/index...id=fbnqpdyhvtc


*** seltene pristine Niedrigmeilenzahl 6-speed Doppel-Turbo Supra. 32K ursprünglicher Kilometer; wie das neue glänzende Superweiß außen mit schönem weichem schwarzem ledernem Inneren. Kein Unfall. Ursprüngliche auf lager turbos und Maschine. Viel Aufsteigen: TRD Absaugventilator mit downpipe; TRD senken Frühlinge; HKS intercooler hardpipes und Greddy Heizkörper-Rohr; JIC Magischer Vorderer Spreize-Aufsatz-Stab; HKS Elektronisches Ventilsteuergerät; Fangen Sie Einfachen Kraftstoff-Steuerpult auf; HKS Turbo Timer; B&M Schließen Schieber Kurz; Doppelpfosten-Hülse mit DEFI DF 60mm Austrittstemperatur schwarzem Gesicht und DEFI DF 60mm Turbo Erhöhung Schwarz-Gesicht; DEFI DF Steuereinheit II. Ehrfürchtiges alpines stichhaltiges System mit DVD-gegründeter Navigation und XM Radio; Sony Playstation mit drahtlosen Steuerpulten; Kundenspezifische Bazookaenergie subwoofers (aussehen wie Nr. gegründet). Vor kurzem instandgehalten (synthetisches Öl; ebenes Kühlmittel; NGK Iridium-Funkenstecker; Goodyear Gatorback Riemen). Sauberer und gelöschter Titel. Bedingung-Beschreibung: Ihre Wahrscheinlichkeit zu eigenem diesem seltenem pristine Niedrigkilometer 6-speed Doppel-Turbo Supra!

Zero-G 11.07.2005 16:41

Komisch , jetzt funzt der Link nicht mehr .... :mnih:
Naja , war höchstwahrscheinlich eh ein Fake Angebot ...

suprafan 11.07.2005 17:34

aber offensichtlich weiß sogar das schlechteste übersetzungsprogramm, dass es die Supra heißt :top: :D

Goorooj 11.07.2005 17:37

jetzt pack das ganze in babelfish, übersetze es in englisch, und dann nochmal vom englischen ins deutsche:

seltene pristine niedrige Meile Zahl von 6-speed doppelter Turbo Supra. 32K der ursprünglichen Kilometer; wie das neue glänzende superwhite draußen mit schönem weichem schwarzem Leder nach innen. Kein Unfall. Vorlage eine in den auf lager turbos und in der Maschine. Viel steigend: TRD Absaugventilator mit downpipe; TRD senken Frühlinge; HKS mehr intercooler hardpipes und Greddy Heizelementes leiten; JIC magischer vorderer ausgebreiteter Versuchpersonal; HKS elektronisches Ventilsteuergerät; Verriegelung kostspieliger Schreibtisch des einfachen Kraftstoffs; HKS Turbo Timer; B&M verriegelt Schieberkurzschluß; Doppelter Pfostenfall mit DEFI DF 60mm Anschlußtemperaturschwarzgesicht und DEFI DF 60mm Turbo Zunahmeschwarzgesicht; DEFI DF Steuereinheit II. Ehrfuerchtiges alpines stichhaltiges System mit DVD verursachte Navigation und XM Radio; Sony Playstation mit drahtlosen Steuerschreibtischen; Kundengebundene Bazookaenergie subwoofers (Blick verursacht wie Nr.). Vor kurzem beibehalten (synthetisches Öl; gleichmäßiges Kühlmittel; NGK Iridium-Funkenstecker; Goodyear Gatorback Riemen). Sauberer und gelöschter Titel. Beschreibung der Bedingung: Ihre Wahrscheinlichkeit zu eigenem diesem seltenem pristine niedrigem Kilometer 6-speed doppelter Turbo Supra!

Daniel 11.07.2005 17:52

ich au mich weg! :D:D:D:D:D:D:D:D:D:D

Rino 11.07.2005 21:08

LoOoOoOoOL ich kann vor laute Lachen garnicht mehr essen....
:D:D:D:D:D:D:D:D

DJ_Stoke 11.07.2005 22:17

lol Den hab ich auch im auge gehappt für schlappe 9900 mit veilside body :)
und 90 000 km

is gelöscht worden aber der der das reinsetzte verkauft viele autos is ein imp.?

Rino 11.07.2005 22:39

Das ist verarschung...das Auto existiert zwar, aber ich wage zu bezweifeln, dass es nicht seins ist :wipp:

Nee ernsthaft: Lass ja die Finger von solchen unseriösen Angeboten. Wo du dir eigentlich sicher sein kannst, dass es ein Fake ist:

1. Wenn die Angaben auf Englisch sind mit komischer Telefonnummer
2. Wenn es sehr schlecht übersetzt wurde

Meist musst du da dem dann Geld überweisen und er schickt dir dann das Auto :top:

stefan 14.07.2005 19:36

Hier ist noch so ein Kandidat - ich kapier gar nix.... :weird:

http://www.autoscout24.de/home/index...id=zbrwbwdrdot

Nucleon 14.07.2005 20:49

Ist alles Verarsche, hab letztens erst gelesen (ich glaub in der ADAC Motorwelt) was den Leuten passiert ist die auf sowas eingegangen sind. Meistens darfste was Geld im Vorraus per Western Union schicken und weg ist das Geld. Die Leute sitzen meist im Ausland (Osteuropa) und werden nie mehr gefunden. Ganz schön Assie!

Bleifuss 15.07.2005 08:50

Saaaaegnhaft.... Note 10! :huepf:


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 17:24 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.6.7 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
2003-4ever by Boostaholic / Suprafan / Antibrain