Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

Hallo, kann mir jemand sagen wie Supra in japanschen zeichen aussieht?

hohe auflösung de schrifft wär super.

danke

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

スープラ

Sollte es sein.

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

supra, danke

wo kann ich eig. sowas übersetzen lassen?

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

Naja, ich hab's in einem Youtube Video gelesen. :D

Und heir steht es auch nochmal drin: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%A8%E3%82%BF%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%8 3%BC%E3%83%97%E3%83%A9

Wenn du's in http://translate.google.de/ reinkopierst und nach Englisch übersetzen lässt, kommt auch wieder Supra raus.

Edit: Grad getestet: Von Englisch nach Japanisch geht auch, mußt aber alles in Großbuchstaben schreiben.

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

Und dann kannste es in Word reinkopieren und vergrößern.

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

jap, nochmal vielen vielen dank

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

wird aber schwerig was bei den Japanern zu kaufen ;)
Geht eigentlich nur über "umwege"

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

Wenn er ne hohe Auflösung braucht, dann wird's wohl eher um Aufkleber oder sowas gehen. ;)

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

jap, es geht um aufkleber :dd:

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

gab es das Thema nicht auch mal um ein Tattoo ?

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

Jup, daran musste ich auch grad denken:
http://www.supra-forum.de/showthread.php?t=12074

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

weis noch nciht genau wie und wo ich ihn hinhaben will, aber vielleicht so:



was haltet ihr davon

lg dennis

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

am besten gar keinen :)
Aber sonst vielleicht auf der Heckscheibe.

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

Ich habe mal ein paar Probesätze geschnitten.

Die Maße sind 142 mm 33 mm

sollte so auf die Zierleiste oder Kofferraumdeckel passen.

14 Stück hab ich da!

Farbe ist Silber!

Die ersten 7 bekommen die GRATIS gegen Portokostenbeitrag!

Versand Paarweise

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

is aber verdaaaammt lange und schmal der aufkleber oder kommen die 142m nur so kurz rüber :heule:

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

ich habs geändert, natürlich mm nicht Meter :weird::heule:

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

ich will ich will ich will :dd::engel2:

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

@ DennisG89 ist erster
@ Toshi ist zweiter

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

juhu, :bleifuss:

ich sag schon mal danke:top:


noch ne frage, kannst du bei bedarf auch andere aufkleber und größere machen?

lg dennis

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

@ DennisG89 ist erster
@ Toshi ist zweiter


Beide sind schon in der Post! :undweg::undweg::undweg:

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

Ja, dass wäre durchaus möglich und ich würde mich freuen wenn ich Dir da weiterhelfen kann.

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

find ich super, werd mich bei bedarf (zu 99%) dann mal bei dir melden, kann aber bissl dauern :top:

danke

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

Hi, kannst du mir auch einen schicken?

Gruss

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

Ja sicher, wenn du mir sagst wohin

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

Ich hätte bitte auch gern einen

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?
 

Bitte einmal Adresse per PN

LG Wolle

AW: Supra übersetzt in japanische zeichen?