Schwiizerdütsch Quiz
 

Servus,

Das kleine Quiz dürfte für jeden der der CH-Deutschen Sprache mächtig werden will interessant sein um eine kleine Standortbestimmung des bisher gelernten zu testen :engel::form:.

http://www.swissinfo.ch/08/flash/spe...weiz/quiz.html

Habe nur 12 von 15 Punkten geholt :heul3:, als Schweizer :engel:!

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

also bitte....das sind ja wohl nur berner-wörter.....ich habe 10 von 15 erreicht...für mich reichts nicht für den schweizer pass:aua::hardy:

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

Bin ja eigentlich auch kein Berner, wohne nur in dem Kanton:hardy:. Sehe mich viel mehr als Aargauer :weird::loveyou:.

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

Ich hab beim ersten mal 12, beim 2. mal alle richtig gehabt :) ich wusste welche 3 ich falsch gewählt hatte..

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

Sind schon die spezielleren Worte die da ausgesucht wurden.. Es sind nicht unbedingt Berner Wörter. Ich sag mal wer nicht hier aufgewachsen ist und 8-10 richtig hat der spricht sicherlich ziemlich gut schwiizerdüütsch :D

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

So ohne Wörterbuch und mal ganz fix hatten wir also meine Frau und ich 10 Richtige.
Wir wissen auch schon was Stiifi heißt.:wipp:

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

@supraxe: das ist ja schon ganz gut!

Wäre interessant zu wissen, wer welche nicht weiss :)

Ich war bei "Füdlibürger, muuderä und rübis und stübis" nicht sicher.

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

Hab auch 10 richtige - aber das war wohl eher Glück....

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

Zum Thema Dialekt: S Chochichäschtliorakel:
(Sag mir wie du sprichst und ich sage dir, woher du kommst.)
Chochichäschtliorakel

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

Mini Uswertig:
Bremgarten, Widen und Zufikon

:winky:

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

Ich finde die Sprache witzig und gut zu wissen das Schweizer auch ihre mühe Not haben alles zu verstehen.

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

Mini esch mit 100%:

Pratteln, Ziefen, Liestal, Hölstein, Eptingen, Villigen, Lenzburg

I ha aber ke Baasler Worzle.. :(

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

Hab 8 richtig... :hardy:

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

7 richtig geraten lol

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

78%

Bremgarten, Widen und Zufikon, Winterthur, Aesch LU, Luzern, Chur und Masans, Thusis


chur isch ufjedafall dina...und das stimmt jo....alles andera isch gugus:form::hardy:

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

nur 7??....ok,du denkst auch albanisch:heule::loveyou:

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

Das ist wirklich so Berndeutsch oder so. Habe auch nur 10 Richtige. :rowdy:

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

15/15, das sind sage und schreibe 100% richtig verstanden und interpretiert...:wipp:
putzt hani.., rübis u stübis mit vouem garacho abgrumt! ...:wipp::wipp::wipp:
ä richtigä Füdlibürger bini... aber wäg däm müesst dr iz kes büro uftuä oder afa muderä! Sit wäg däm nid meh lappis weder ig... nid dass es öich iz de dr Nuggi usä jagt!

wär ich nur früher so gut gewesen im Hörverständnis :aua:

aber ich geb euch recht, es ist "Berndeutschlastig" somit hatte ich auch keine Probleme :D aber da gäbe es noch ganz andere Wörter! ;)

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

14 vo 15. derbi fingeni ke Fähler...
Irgendeine het da äs angers verständnis aus ig.

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

Weles weisch ned? :engel2:

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

muderä?

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

15/15 :dd::huepf:

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

@HöfiX
Nei, muderä isch klar. Aues angere eigentlech ou, aber i chume nume uf 14...
Ke Ahnig wieso. Ev. redt dä wo das gmacht het nid s gliiche Bärndütsch wie ig...

Bi scho grad chli vore Chopf gschtosse....

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

streber!:f*ck:

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

Tue mol uflischte ;) Denn sägi der was du anders verstohsch:undweg:

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

nei, aber bärner mit solothurner gmischt und im friburgische ufgwachse chunnt schiinbar guet... :loveyou:

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

13 von 15, die meisten Begriffe sind landläufig aber einige sind doch lokal verwendete Begriffe.

Das Dialekt Orakel ist auch recht witzig, nur schon weil man die verschiedenen Aussprachsmöglichkeiten ein und desselben Wortes innerhalb der schweiz sehen kann. Muss allerdings sagen dass es gerade bei Grenzgebieten zwischen 2 Kantonen durchaus gemischte Versionen gibt...so bin ich als Schwyzer aufgewachsen, nahe an der Grenze zum Kt Zürich, bin aber vom Orakel in's Zürcher Oberland verbannt worden :bleifuss: Allerdings sind meine Eltern dort aufgewachsen und kann gut sein dass ich durch sie "verfälscht" wurde :engel2:

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

aha du bist also ne "fälschung" :undweg:

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

hehe...ich ha 14 vo 15...hmm...naja..wallis und zürcher chunnt appa güet...hehe...und janu...wier wallise brüche eh kei schwiizerpass..dschwiiz isch 1815 zum wallis cho und wier heschi üfgnnuh...lah

AW: Schwiizerdütsch Quiz
 

Jöö Nachtmahr :rolleyes: