Das Thema und der erste Beitrag sind technisch zwei separate Einheiten und jede hat ihren eigenen Titel.
Beim Anlegen eines Themas wird der Titel des Themas eben gleichgesetzt mit dem Titel des ersten Beitrags. Der vom Benutzer angegebene Titel wird also technisch gesehen an zwei verschiedenen Stellen hinterlegt.
Änderst du nun den Titel des Beitrags, dann bleibt der Titel des Themas erhalten (sieht man z.B. in der Liste der Themen eines Unterforums).
Du müsstest also zusätzlich auch das
Thema bearbeiten und dort den Titel ebenfalls ändern. Ich weiß nur grad nicht, ob normale Benutzer ein selbst erstelltes Thema auch umbenennen können. Müsste aber gehen.
Bei Antworten kommt es dann drauf an, wie die Antwort verfasst wird.
Der vorbelegte Titel in einer Antwort hängt nämlich davon ab, ob der Antwortende die "Zitat"-Funktion verwendet oder die "Antworten"-Funktion ganz unten unter dem Thema.
Wenn er den "Zitat"-Button verwendet, dann wird der aktuelle Titel des
zitierten Beitrags übernommen.
Wenn er die "Antworten"-Funktion unter dem Thema verwendet, dann wird der aktuelle Titel des
Themas übernommen.
Alle Klarheiten beseitigt?
